[ti:His/Story]
[ar:西川貴教]
[al:His/Story / Roll The Dice]
[by:]
[00:00.00]Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀2
[00:04.97]《His/Story》
[00:11.67]作詞：藤林聖子
[00:15.24]作曲：澤野弘之
[00:18.64]歌：西川貴教
[00:22.30]
[00:29.95]彼方に過ぎ去りし日々【過往歲月隨遠方流逝】
[00:33.62]歩き続けたHis/Story【專屬他的故事仍持續進行】
[00:37.34]誓ったFearless 砕けてHopeless【立誓要無所畏懼 將絕望擊碎】
[00:41.03]何を得　失っただろう【但是得到了 又失去了什麼】
[00:44.43]
[00:44.66]それでも鼓動が【無盡的欲念邀請著我】
[00:48.32]煌めきを求め【渴求那道夢中的輝煌】
[00:52.01]見果てぬ夢へ　誘(いざな)う【熾熱的心正蠢蠢欲動】
[00:58.55]
[00:59.01]The land is cloaked in deepest blue【深藍瘴氣籠罩了整片大地】
[01:02.77]The shadow of eagles across the moon【掠過那月色魑翼的影子】
[01:06.38]痛みや傷跡は過去に捨てて【將隱隱作痛的傷疤捨棄在過去】
[01:13.47]
[01:13.92]Wow…
[01:28.67]
[01:43.77]孤独と云う名の鎧【身披名為孤獨的鎧甲】
[01:47.34]心を隠したHis/Story【專屬他的故事被埋藏心中】
[01:51.00]馴れ合う温度　知ればPeriod.【明白體溫的纏綿 已劃下句點】
[01:54.70]自由を失うだけ【得到了自由 而失去了一切】
[01:58.24]
[01:58.56]それでも予期せず　感じた温もり【掙脫著未來汲汲營營 探尋那時殘留的溫暖 】
[02:05.86]振り切り明日を探す【但凡事豈能盡如人意】
[02:12.35]
[02:12.72]My life goes by like passing clouds.【浪跡天涯如浮雲飄乎不定】
[02:16.59]Departed the days. I will be proud.【自豪於無法回頭的時光】
[02:20.27]自分の足跡が歴史になる【將自己的足印化為歷史的刻記】
[02:27.38]
[02:27.77]Wow…
[02:42.41]
[03:04.53]The land is cloaked in deepest blue【深藍瘴氣籠罩了整片大地】
[03:08.24]The shadow of eagles across the moon【掠過那月色魑翼的影子】
[03:12.02]痛みや傷跡は過去に捨てて【將隱隱作痛的傷疤捨棄在過去】
[03:19.42]
[03:19.45]Wow…
[03:33.94]
[03:34.28]Wow…
[03:49.34]

關鍵字:  中日對照   中文翻譯   動態歌詞   低調